diff options
| author | Qua010 <[email protected]> | 2022-05-03 11:12:53 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Mineralwater Xu <[email protected]> | 2022-05-03 11:12:53 +0800 |
| commit | 1611dd42f99a49394f30c9d9336dd8e4d33e131b (patch) | |
| tree | 7f614300544ac1108d6d1b9f69b29709877389fc /S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][018][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | |
| parent | a783c518e74855985a50916a450c5c133025f722 (diff) | |
add Japanese subtitles for S1
Signed-off-by: Mineralwater Xu <[email protected]>
Diffstat (limited to 'S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][018][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass')
| -rw-r--r-- | S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][018][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | 468 |
1 files changed, 468 insertions, 0 deletions
diff --git a/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][018][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][018][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass new file mode 100644 index 0000000..2bb4225 --- /dev/null +++ b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][018][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass @@ -0,0 +1,468 @@ +[Script Info] +; Script generated by Aegisub 3.2.2 +; http://www.aegisub.org/ +Title: Default Aegisub file +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +YCbCr Matrix: None + +[Aegisub Project Garbage] +Active Line: 1 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 +Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:04.67,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動!\N“アイカツ!” +Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:06.57,日文,,0,0,0,,始まります! +Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:08.37,日文,,0,0,0,,うふ ふっ +Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.06,日文,,0,0,0,,はあ~ あっ +Dialogue: 0,0:00:14.06,0:00:15.70,日文,,0,0,0,,できたら食べていい? +Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:19.43,日文,,0,0,0,,ちょっとだけよ\Nお客さんに配る分なくなっちゃう +Dialogue: 0,0:00:19.43,0:00:20.70,日文,,0,0,0,,は~い +Dialogue: 0,0:00:21.07,0:00:23.72,日文,,0,0,0,,-ふんふん ふんふ~ん\N-ふふふっ… +Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:25.73,日文,,0,0,0,,ふんふん ふんふ~ん +Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:26.77,日文,,0,0,0,,うっ ふっ +Dialogue: 0,0:00:27.37,0:00:29.90,日文,,0,0,0,,らいち チョコくれそうな子いる? +Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:32.59,日文,,0,0,0,,ん? お母さんとお姉ちゃん +Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:35.42,日文,,0,0,0,,クラスの子とか近所の子とかいないの? +Dialogue: 0,0:00:35.42,0:00:36.57,日文,,0,0,0,,うーん… +Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:40.28,日文,,0,0,0,,あんまり話した事なかった子に\N急に呼び出されたり +Dialogue: 0,0:00:40.28,0:00:43.26,日文,,0,0,0,,ポストの中に\Nいつの間にかチョコが入ってて +Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:49.02,日文,,0,0,0,,名前は書いてないんだけど 中のカードに\N“好き” ってだけ書いてあったりしてねー +Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:51.00,日文,,0,0,0,,はあ 懐かしいわ~ +Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:52.20,日文,,0,0,0,,うーん… +Dialogue: 0,0:00:53.60,0:00:56.87,日文,,0,0,0,,らいちに あ げ る +Dialogue: 0,0:00:56.87,0:01:00.43,日文,,0,0,0,,ひや~ 姐さ~ん +Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:39.53,日文,,0,0,0,,これかわいい +Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:41.07,日文,,0,0,0,,ちょっと難しそうじゃない? +Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:44.27,日文,,0,0,0,,あ チョコだ! 今日 調理実習だっけ? +Dialogue: 0,0:02:44.27,0:02:47.07,日文,,0,0,0,,ううん バレンタインに作ろうと思って +Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:48.40,日文,,0,0,0,,ねっ +Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:49.77,日文,,0,0,0,,バレンタイン… +Dialogue: 0,0:02:50.97,0:02:53.23,日文,,0,0,0,,-バレンタインにチョコ作るんだって\N-ん? +Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:54.77,日文,,0,0,0,,何で小声? +Dialogue: 0,0:02:54.77,0:02:59.20,日文,,0,0,0,,だって バレンタインにチョコだよ\Nってことは 好きな人がいるんだよね +Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:00.30,日文,,0,0,0,,多分 +Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:03.27,日文,,0,0,0,,アイドルって 恋愛禁止なんじゃ… +Dialogue: 0,0:03:03.27,0:03:05.67,日文,,0,0,0,,いや 友チョコの可能性も +Dialogue: 0,0:03:05.67,0:03:08.63,日文,,0,0,0,,誰がどの子にあげるとか\Nすっごく気になる +Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:11.34,日文,,0,0,0,,相関図を更新するチャンスね +Dialogue: 0,0:03:11.34,0:03:13.90,日文,,0,0,0,,片想いならいいんじゃないか? +Dialogue: 0,0:03:13.90,0:03:17.03,日文,,0,0,0,,-ん? あ…\N-前 絶対禁止って言ってなかった? +Dialogue: 0,0:03:17.03,0:03:18.70,日文,,0,0,0,,絶対なんて言ってない +Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:20.60,日文,,0,0,0,,あっ まさか蘭 +Dialogue: 0,0:03:20.60,0:03:21.97,日文,,0,0,0,,うっ 違うから +Dialogue: 0,0:03:21.97,0:03:25.30,日文,,0,0,0,,-ふふ~ん… あ?\N-いちごちゃん あおいちゃん 蘭ちゃ~ん! +Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:28.03,日文,,0,0,0,,先生がお話あるってー! +Dialogue: 0,0:03:28.40,0:03:30.20,日文,,0,0,0,,バレンタインファッションショー? +Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:33.00,日文,,0,0,0,,ああ ハニー達4人にオファーがきた +Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:34.87,日文,,0,0,0,,オーディションはないって事ですか? +Dialogue: 0,0:03:34.87,0:03:36.07,日文,,0,0,0,,はああーっ! +Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:38.01,日文,,0,0,0,,どんなイベントなんですか? +Dialogue: 0,0:03:38.01,0:03:41.90,日文,,0,0,0,,ずばり 恋するガールのための\Nバレンタインパーティー +Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:47.77,日文,,0,0,0,,ラブリーキュートなデートコーデで\Nガールたちのラブを応援するんだ Yeah! +Dialogue: 0,0:03:51.20,0:03:52.37,日文,,0,0,0,,困った +Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:53.70,日文,,0,0,0,,ああ +Dialogue: 0,0:03:53.70,0:03:56.07,日文,,0,0,0,,何で? お仕事嬉しくない? +Dialogue: 0,0:03:56.07,0:04:00.07,日文,,0,0,0,,仕事は嬉しいんだが\Nいちご 恋した事なかったよな? +Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:01.77,日文,,0,0,0,,ん? うん +Dialogue: 0,0:04:02.10,0:04:03.63,日文,,0,0,0,,で おとめ +Dialogue: 0,0:04:03.63,0:04:05.13,日文,,0,0,0,,らぶゆ~ +Dialogue: 0,0:04:05.13,0:04:07.10,日文,,0,0,0,,バレンタインにチョコをあげた事は? +Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:08.13,日文,,0,0,0,,な~い ですっ +Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:10.37,日文,,0,0,0,,私もない 蘭は? +Dialogue: 0,0:04:10.37,0:04:11.53,日文,,0,0,0,,興味ない +Dialogue: 0,0:04:11.53,0:04:12.63,日文,,0,0,0,,私あるよ +Dialogue: 0,0:04:12.63,0:04:13.60,日文,,0,0,0,,-え?\N-あ? +Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:16.40,日文,,0,0,0,,うちの店 毎年クッキー配るんだ +Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:17.47,日文,,0,0,0,,チョコじゃないじゃん +Dialogue: 0,0:04:17.47,0:04:18.27,日文,,0,0,0,,そこ? +Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:21.60,日文,,0,0,0,,チョコだと お弁当と一緒にした時\N溶けちゃうから +Dialogue: 0,0:04:21.60,0:04:23.60,日文,,0,0,0,,みんなあげた事ないんですねぇ +Dialogue: 0,0:04:23.60,0:04:25.53,日文,,0,0,0,,そう そこが問題 +Dialogue: 0,0:04:25.53,0:04:26.27,日文,,0,0,0,,ああ? +Dialogue: 0,0:04:26.27,0:04:29.30,日文,,0,0,0,,観客の多くは 恋する女の子達だ +Dialogue: 0,0:04:29.30,0:04:34.39,日文,,0,0,0,,チョコをあげた事もないあたし達が\N果たして彼女達を応援できるのか +Dialogue: 0,0:04:34.39,0:04:37.73,日文,,0,0,0,,-そっかぁ 私達も恋しなきゃいけないんだね\N-ん? +Dialogue: 0,0:04:37.73,0:04:40.33,日文,,0,0,0,,-恋はするものじゃなくて 落ちるもの\N-は… +Dialogue: 0,0:04:40.33,0:04:41.20,日文,,0,0,0,,落ちる… +Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:42.23,日文,,0,0,0,,どこに? +Dialogue: 0,0:04:42.23,0:04:43.00,日文,,0,0,0,,はあ… +Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:43.90,日文,,0,0,0,,はい! +Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:45.27,日文,,0,0,0,,はい おとめ +Dialogue: 0,0:04:45.27,0:04:49.80,日文,,0,0,0,,チョコの中にラブがあるのです\Nだから女の子はチョコをあげるのです +Dialogue: 0,0:04:49.80,0:04:52.27,日文,,0,0,0,,そっか チョコの中に飛び込めば… +Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:53.77,日文,,0,0,0,,何でだーっ! +Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:54.53,日文,,0,0,0,,-ふぅ…\N-つまり? +Dialogue: 0,0:04:54.53,0:04:56.90,日文,,0,0,0,,-みんなでチョコを作りましょ~\N-ん? +Dialogue: 0,0:04:56.90,0:05:02.03,日文,,0,0,0,,そっかぁ バレンタインチョコを作って\N恋する女の子の気持ちを知るんだね +Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:03.53,日文,,0,0,0,,ピンポ~ン +Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:07.63,日文,,0,0,0,,あ? +Dialogue: 0,0:05:08.67,0:05:11.17,日文,,0,0,0,,キッチン 今日明日は一杯だって +Dialogue: 0,0:05:11.17,0:05:14.29,日文,,0,0,0,,チョコを手作りするヤツ\Nそんなにいるのか +Dialogue: 0,0:05:14.29,0:05:16.27,日文,,0,0,0,,明後日の放課後に予約取ったから +Dialogue: 0,0:05:16.27,0:05:17.33,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:05:17.33,0:05:20.77,日文,,0,0,0,,チョコを作るだけで\Nほんとに恋心が分かるのか? +Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:22.87,日文,,0,0,0,,何もしないよりはマシじゃない? +Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:24.13,日文,,0,0,0,,絶対楽しいよ! +Dialogue: 0,0:05:24.13,0:05:26.20,日文,,0,0,0,,あまあま幸せ一杯ですぅ +Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:28.10,日文,,0,0,0,,まあ いいけど +Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:29.52,日文,,0,0,0,,わーい! +Dialogue: 0,0:05:29.52,0:05:32.39,日文,,0,0,0,,ファッションショーで使うカードも\N決めなくちゃな +Dialogue: 0,0:05:32.39,0:05:34.63,日文,,0,0,0,,じゃあ後で 部屋集合ね +Dialogue: 0,0:05:36.07,0:05:38.26,日文,,0,0,0,,全然ダメだ やり直し +Dialogue: 0,0:05:38.26,0:05:39.72,日文,,0,0,0,,こ これは? +Dialogue: 0,0:05:39.72,0:05:43.47,日文,,0,0,0,,へぇ~ それであんたはデートするのか\Nへぇ~ +Dialogue: 0,0:05:43.47,0:05:45.57,日文,,0,0,0,,だって デートした事ないし… +Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:47.87,日文,,0,0,0,,えっ おとめもないですよ +Dialogue: 0,0:05:47.87,0:05:49.48,日文,,0,0,0,,-だよね~\N-ね~ +Dialogue: 0,0:05:49.48,0:05:53.73,日文,,0,0,0,,なくても モデルに選ばれた以上は\Nみんなのお手本にならないと +Dialogue: 0,0:05:53.73,0:05:55.57,日文,,0,0,0,,女子の目は厳しいぞ +Dialogue: 0,0:05:55.93,0:05:57.57,日文,,0,0,0,,ううーう… +Dialogue: 0,0:05:57.57,0:05:59.52,日文,,0,0,0,,蘭はどんなコーデにするの? +Dialogue: 0,0:05:59.52,0:06:02.06,日文,,0,0,0,,あたし? うーん… +Dialogue: 0,0:06:02.06,0:06:03.10,日文,,0,0,0,,んっ +Dialogue: 0,0:06:03.97,0:06:08.33,日文,,0,0,0,,上から ブラックライダースジャケット\Nボルドーひらミニスカート +Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:09.97,日文,,0,0,0,,スタッズ付きブーティー +Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:11.99,日文,,0,0,0,,クール セクシー セクシー +Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:14.19,日文,,0,0,0,,カードのタイプ揃ってないよ +Dialogue: 0,0:06:14.19,0:06:19.03,日文,,0,0,0,,今回に限っては バレンタインデートに\N相応しいコーデである事が重要だ +Dialogue: 0,0:06:19.03,0:06:20.76,日文,,0,0,0,,グッドコーデ狙いね +Dialogue: 0,0:06:20.76,0:06:22.17,日文,,0,0,0,,グッドコーデ? +Dialogue: 0,0:06:22.53,0:06:24.00,日文,,0,0,0,,コーデの1つだ +Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:29.23,日文,,0,0,0,,カードはまず トップス ボトムス シューズの\Nタイプを揃える事が大事だけど +Dialogue: 0,0:06:29.23,0:06:30.97,日文,,0,0,0,,グッドコーデだけは例外 +Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:32.97,日文,,0,0,0,,バラバラのタイプでいいんです +Dialogue: 0,0:06:32.97,0:06:35.17,日文,,0,0,0,,その代わり センスが求められる +Dialogue: 0,0:06:35.17,0:06:38.83,日文,,0,0,0,,組み合わせを外すと ただの残念な人に… +Dialogue: 0,0:06:39.23,0:06:41.10,日文,,0,0,0,,うわ… 怖い~っ +Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:43.52,日文,,0,0,0,,ああ だから普通は避ける +Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:47.10,日文,,0,0,0,,でも グッドコーデの時しか出せない\Nアピールが決まると +Dialogue: 0,0:06:47.10,0:06:50.77,日文,,0,0,0,,なんか認められた気がして…\Nいいんだよな +Dialogue: 0,0:06:51.17,0:06:53.81,日文,,0,0,0,,蘭 私のコーデ見てくれる? +Dialogue: 0,0:06:53.81,0:06:55.33,日文,,0,0,0,,いい事考えた +Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:56.90,日文,,0,0,0,,あおい 上脱いで +Dialogue: 0,0:06:56.90,0:06:57.97,日文,,0,0,0,,えっ +Dialogue: 0,0:06:58.33,0:07:00.10,日文,,0,0,0,,で そこに立って +Dialogue: 0,0:07:00.77,0:07:02.76,日文,,0,0,0,,あ… この辺? +Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:04.23,日文,,0,0,0,,なるほど +Dialogue: 0,0:07:05.87,0:07:08.45,日文,,0,0,0,,-ほわっ\N-イケナイ刑事(デカ) の衣装だ! +Dialogue: 0,0:07:08.45,0:07:10.40,日文,,0,0,0,,ホワイトサイバーノースリーブ +Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:12.07,日文,,0,0,0,,シャイニーブラックスカート +Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:13.87,日文,,0,0,0,,ファー付きシルバーサンダル +Dialogue: 0,0:07:13.87,0:07:15.83,日文,,0,0,0,,クール セクシー セクシー +Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:18.60,日文,,0,0,0,,タイトルは イケナイ刑事のバレンタイン +Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:21.67,日文,,0,0,0,,容疑者は あ な た~ +Dialogue: 0,0:07:21.67,0:07:23.33,日文,,0,0,0,,えっ 容疑者確保 +Dialogue: 0,0:07:23.33,0:07:24.43,日文,,0,0,0,,確保~ +Dialogue: 0,0:07:24.43,0:07:26.77,日文,,0,0,0,,いいけど ちょっと決めすぎかな +Dialogue: 0,0:07:26.77,0:07:29.13,日文,,0,0,0,,そーお? うーん どこで外そう +Dialogue: 0,0:07:29.13,0:07:31.10,日文,,0,0,0,,はいはいっ おとめも +Dialogue: 0,0:07:32.50,0:07:33.70,日文,,0,0,0,,かわいい! +Dialogue: 0,0:07:33.70,0:07:35.12,日文,,0,0,0,,ほんとだ! +Dialogue: 0,0:07:35.12,0:07:36.60,日文,,0,0,0,,ハイカットスニーカー +Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:38.00,日文,,0,0,0,,ホワイトカプリパンツ +Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:39.99,日文,,0,0,0,,ポッピンキャンディーシャツ +Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:40.63,日文,,0,0,0,,えへっ +Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:41.90,日文,,0,0,0,,かわいい! +Dialogue: 0,0:07:41.90,0:07:42.93,日文,,0,0,0,,レア~ +Dialogue: 0,0:07:42.93,0:07:45.50,日文,,0,0,0,,似合ってるけど 一般受けかというと… +Dialogue: 0,0:07:45.50,0:07:47.40,日文,,0,0,0,,かわいすぎて着こなせない +Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:50.27,日文,,0,0,0,,かわいすぎ う~ん… +Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:54.20,日文,,0,0,0,,あおいちゃん よかったら\Nさっきのカード貸してほしいの +Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.27,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:07:57.47,0:07:58.37,日文,,0,0,0,,ど~お? +Dialogue: 0,0:07:58.37,0:07:59.10,日文,,0,0,0,,かわいい! +Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:00.30,日文,,0,0,0,,かっこいい! +Dialogue: 0,0:08:00.30,0:08:02.20,日文,,0,0,0,,トップスの甘さが引き締まった +Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:04.26,日文,,0,0,0,,あおいちゃんのカードのおかげだよ! +Dialogue: 0,0:08:04.26,0:08:06.63,日文,,0,0,0,,カードのトレード 盲点だったわ +Dialogue: 0,0:08:06.63,0:08:08.40,日文,,0,0,0,,コーデの幅が広がるだろ +Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:10.07,日文,,0,0,0,,なんか楽しい! +Dialogue: 0,0:08:11.50,0:08:15.03,日文,,0,0,0,,あおいちゃんのシューズも決めなきゃです\Nどれにしよ~ +Dialogue: 0,0:08:15.03,0:08:17.47,日文,,0,0,0,,おとめちゃんのカードが\N見られるなんて… +Dialogue: 0,0:08:17.47,0:08:18.60,日文,,0,0,0,,私も見たい! +Dialogue: 0,0:08:18.60,0:08:19.89,日文,,0,0,0,,-んっ\N-ああっ +Dialogue: 0,0:08:19.89,0:08:21.82,日文,,0,0,0,,自分の決めてからな +Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:23.03,日文,,0,0,0,,はいいっ +Dialogue: 0,0:08:24.53,0:08:26.37,日文,,0,0,0,,ありがとうございました +Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:28.00,日文,,0,0,0,,あら? +Dialogue: 0,0:08:29.13,0:08:31.53,日文,,0,0,0,,すごいじゃない うちでも見られるの? +Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:33.39,日文,,0,0,0,,うん! ネットで見て +Dialogue: 0,0:08:33.39,0:08:38.40,日文,,0,0,0,,らいちに見せてもらおう\N楽しみだわ~ 娘のデート服 +Dialogue: 0,0:08:38.40,0:08:40.53,日文,,0,0,0,,決めるの大変だったよ +Dialogue: 0,0:08:40.53,0:08:42.06,日文,,0,0,0,,-あった\N-あ? +Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:44.63,日文,,0,0,0,,でも 何でチョコ作る事になったの? +Dialogue: 0,0:08:44.63,0:08:46.57,日文,,0,0,0,,そこにラブがあるから +Dialogue: 0,0:08:47.07,0:08:49.37,日文,,0,0,0,,あおい姐さんが チョコを? +Dialogue: 0,0:08:49.37,0:08:52.70,日文,,0,0,0,,-恋心を知るためですって かわいいわねぇ\N-あー あああ… +Dialogue: 0,0:08:52.70,0:08:55.87,日文,,0,0,0,,ああ~ 僕\Nお手伝いしに行っちゃおうかな~ +Dialogue: 0,0:08:55.87,0:08:57.99,日文,,0,0,0,,-ふふふ… ふふっ\N-あら楽しそう +Dialogue: 0,0:08:57.99,0:08:59.43,日文,,0,0,0,,-でも残念\N-ん? +Dialogue: 0,0:08:59.43,0:09:01.13,日文,,0,0,0,,行っても入れてくれないわ +Dialogue: 0,0:09:01.13,0:09:02.03,日文,,0,0,0,,何で? +Dialogue: 0,0:09:02.03,0:09:06.77,日文,,0,0,0,,スターライト学園は女子高よ\N男の子は入っちゃダーメ +Dialogue: 0,0:09:07.10,0:09:08.47,日文,,0,0,0,,はあー… +Dialogue: 0,0:09:12.13,0:09:15.02,日文,,0,0,0,,あおい姐さん 誰にあげるのかな? +Dialogue: 0,0:09:15.02,0:09:18.34,日文,,0,0,0,,電話で 聞くのカッコ悪いし +Dialogue: 0,0:09:18.34,0:09:22.17,日文,,0,0,0,,はぁ 僕が女の子だったらこっそり見に… +Dialogue: 0,0:09:22.53,0:09:23.63,日文,,0,0,0,,はっ +Dialogue: 0,0:09:27.47,0:09:29.27,日文,,0,0,0,,君 制服は? +Dialogue: 0,0:09:30.23,0:09:34.90,日文,,0,0,0,,えっと クリーニング中 ふふっ +Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:51.60,日文,,0,0,0,,ピンクのリボンをした10歳くらいの女の子\N来ませんでした? +Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:53.27,日文,,0,0,0,,来てませんけど +Dialogue: 0,0:09:53.27,0:09:54.80,日文,,0,0,0,,体育館のほうか +Dialogue: 0,0:09:57.77,0:09:59.63,日文,,0,0,0,,お兄ちゃん ありがとう +Dialogue: 0,0:09:59.63,0:10:03.71,日文,,0,0,0,,別に 姉貴に忘れ物届けるんだっけ? +Dialogue: 0,0:10:03.71,0:10:05.22,日文,,0,0,0,,は はい! +Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:07.07,日文,,0,0,0,,用事済んだら すぐ帰んな +Dialogue: 0,0:10:07.07,0:10:09.63,日文,,0,0,0,,うん ありがとうございました +Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:14.13,日文,,0,0,0,,姉貴とそっくり +Dialogue: 0,0:10:16.57,0:10:18.32,日文,,0,0,0,,うわあ~ +Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:23.41,日文,,0,0,0,,ここが アイドルによる アイドルのための\Nアイドルの学校 +Dialogue: 0,0:10:23.41,0:10:26.17,日文,,0,0,0,,はあ~ はっ はあ… ふっ! +Dialogue: 0,0:10:26.17,0:10:27.47,日文,,0,0,0,,ここで何してる? +Dialogue: 0,0:10:27.47,0:10:28.07,日文,,0,0,0,,ああっ? +Dialogue: 0,0:10:28.07,0:10:30.30,日文,,0,0,0,,へい ストレンジャーガール? +Dialogue: 0,0:10:30.30,0:10:31.95,日文,,0,0,0,,ジョニー! +Dialogue: 0,0:10:31.95,0:10:33.27,日文,,0,0,0,,アウチ! +Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:38.27,日文,,0,0,0,,-美月様の振り付けを 全部担当している 天才!\N-ホワット +Dialogue: 0,0:10:39.43,0:10:40.17,日文,,0,0,0,,ふっ +Dialogue: 0,0:10:40.17,0:10:41.83,日文,,0,0,0,,ジョニー別府ですよね! +Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:43.93,日文,,0,0,0,,さんか先生をつけろ +Dialogue: 0,0:10:44.83,0:10:46.80,日文,,0,0,0,,早くチョコ作りた~い +Dialogue: 0,0:10:46.80,0:10:48.50,日文,,0,0,0,,放課後まで待って +Dialogue: 0,0:10:48.83,0:10:50.05,日文,,0,0,0,,んふっ +Dialogue: 0,0:10:50.05,0:10:51.53,日文,,0,0,0,,-ん?\N-は? +Dialogue: 0,0:10:53.47,0:10:56.27,日文,,0,0,0,,あっ あおい姐さん! お姉ちゃん! +Dialogue: 0,0:10:56.27,0:10:57.57,日文,,0,0,0,,らいち! +Dialogue: 0,0:10:58.47,0:11:01.30,日文,,0,0,0,,何しに来たの? その服私のだし +Dialogue: 0,0:11:01.30,0:11:02.33,日文,,0,0,0,,似合ってる +Dialogue: 0,0:11:02.33,0:11:03.79,日文,,0,0,0,,ほんとですか? +Dialogue: 0,0:11:03.79,0:11:08.43,日文,,0,0,0,,シスターといえど 部外者は立ち入り禁止だ\N今すぐ帰らせなさい +Dialogue: 0,0:11:08.43,0:11:11.53,日文,,0,0,0,,はい すぐに… えっ シスター? +Dialogue: 0,0:11:11.53,0:11:12.66,日文,,0,0,0,,はっ +Dialogue: 0,0:11:12.66,0:11:17.17,日文,,0,0,0,,ううっ… ごめんなさい\Nお姉ちゃんにひと目会いたくて +Dialogue: 0,0:11:17.17,0:11:18.00,日文,,0,0,0,,ええ? +Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:22.36,日文,,0,0,0,,お姉ちゃん 学園に入ってから\Nなかなか帰ってこないし +Dialogue: 0,0:11:22.36,0:11:25.93,日文,,0,0,0,,お姉ちゃんと離ればなれで\N寂しかったんだもん +Dialogue: 0,0:11:26.30,0:11:27.53,日文,,0,0,0,,おおーっ +Dialogue: 0,0:11:27.53,0:11:31.91,日文,,0,0,0,,-ソーリー キュートガール! ははは…\N-らいちちゃーん! +Dialogue: 0,0:11:31.91,0:11:33.23,日文,,0,0,0,,あ ああ… +Dialogue: 0,0:11:33.23,0:11:34.73,日文,,0,0,0,,演技派… +Dialogue: 0,0:11:34.73,0:11:36.17,日文,,0,0,0,,ふっふふ~ん +Dialogue: 0,0:11:37.17,0:11:41.63,日文,,0,0,0,,スター宮のリトルシスターだ\Nみんな 仲良くしてやってくれ +Dialogue: 0,0:11:41.63,0:11:43.00,日文,,0,0,0,,はーい! +Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:44.53,日文,,0,0,0,,らいちじゃん +Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:46.23,日文,,0,0,0,,はっ ははっ ふっ +Dialogue: 0,0:11:46.23,0:11:48.06,日文,,0,0,0,,うっ うふふ… +Dialogue: 0,0:11:48.06,0:11:49.13,日文,,0,0,0,,ふっ +Dialogue: 0,0:11:49.60,0:11:54.37,日文,,0,0,0,,はっ ミチル様!\NMr.CoCo ちっちゃかわいい~ +Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:56.07,日文,,0,0,0,,ひらりー! +Dialogue: 0,0:11:56.07,0:11:57.70,日文,,0,0,0,,-はあー お?\N-今日だけだからね +Dialogue: 0,0:11:57.70,0:11:58.77,日文,,0,0,0,,うん! +Dialogue: 0,0:12:00.17,0:12:03.67,日文,,0,0,0,,ようこそ スターライト学園へ うふっ +Dialogue: 0,0:12:03.67,0:12:05.93,日文,,0,0,0,,姐さんとクラスメイト… +Dialogue: 0,0:12:05.93,0:12:07.93,日文,,0,0,0,,はっ あ 違う違う! +Dialogue: 0,0:12:08.33,0:12:11.33,日文,,0,0,0,,コーディネートは\Nタイプを合わせるのが基本ですが +Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:13.83,日文,,0,0,0,,タイプをまたいだコーディネートも\Nあり得ます +Dialogue: 0,0:12:13.83,0:12:15.33,日文,,0,0,0,,それがグッドコーデ +Dialogue: 0,0:12:15.33,0:12:17.00,日文,,0,0,0,,遊びに来たんじゃない +Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:21.85,日文,,0,0,0,,ううぐっ うっ うーぐっ うっ ぐっ… +Dialogue: 0,0:12:21.85,0:12:22.57,日文,,0,0,0,,ふっ +Dialogue: 0,0:12:22.57,0:12:28.17,日文,,0,0,0,,あおい姐さんが 誰にチョコをあげるのか\N確かめに来たんだ +Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:38.03,日文,,0,0,0,,はあー… +Dialogue: 0,0:12:38.73,0:12:41.30,日文,,0,0,0,,すごい! アイドルって すごくすごい! +Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:43.47,日文,,0,0,0,,うっふふ… 何それ +Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:47.86,日文,,0,0,0,,だって 歌のために腹筋とか\N限界まで踊るとか +Dialogue: 0,0:12:47.86,0:12:50.33,日文,,0,0,0,,毎日こんなに頑張ってるんだぁ +Dialogue: 0,0:12:50.33,0:12:52.83,日文,,0,0,0,,頑張ってるっていうか 頑張らないと +Dialogue: 0,0:12:52.83,0:12:56.43,日文,,0,0,0,,ああ 輝けるのは陰の努力あってこそ +Dialogue: 0,0:12:56.43,0:12:57.86,日文,,0,0,0,,へぇー +Dialogue: 0,0:12:57.86,0:13:00.23,日文,,0,0,0,,らいち そろそろ帰らないと +Dialogue: 0,0:13:00.23,0:13:01.73,日文,,0,0,0,,まだ帰りたくない +Dialogue: 0,0:13:01.73,0:13:02.63,日文,,0,0,0,,ええーっ +Dialogue: 0,0:13:02.63,0:13:04.60,日文,,0,0,0,,チョコ作り お手伝いしたい +Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:07.10,日文,,0,0,0,,ええーっ! って何で知ってるの? +Dialogue: 0,0:13:07.10,0:13:09.90,日文,,0,0,0,,ダメ? ダメですか? +Dialogue: 0,0:13:09.90,0:13:11.57,日文,,0,0,0,,まあ… いいんじゃん +Dialogue: 0,0:13:11.57,0:13:13.52,日文,,0,0,0,,らいち チョコ好きなの? +Dialogue: 0,0:13:13.52,0:13:17.70,日文,,0,0,0,,ああ… 好きです 大好きです!\Nいくらでも食べられます! +Dialogue: 0,0:13:17.70,0:13:20.20,日文,,0,0,0,,あははは… 鼻血出るよ +Dialogue: 0,0:13:21.50,0:13:22.57,日文,,0,0,0,,ふっ +Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:25.70,日文,,0,0,0,,はい らぶゆ~ +Dialogue: 0,0:13:25.70,0:13:26.77,日文,,0,0,0,,はんっ ふふふっ +Dialogue: 0,0:13:26.77,0:13:29.27,日文,,0,0,0,,そこ つまみ食いさせるな +Dialogue: 0,0:13:30.33,0:13:31.93,日文,,0,0,0,,いちごは誰にあげる? +Dialogue: 0,0:13:31.93,0:13:34.33,日文,,0,0,0,,え? 自分で食べる用じゃないの? +Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:35.27,日文,,0,0,0,,お… +Dialogue: 0,0:13:35.27,0:13:37.43,日文,,0,0,0,,お それでもいいけど +Dialogue: 0,0:13:37.43,0:13:39.60,日文,,0,0,0,,誰かにあげるつもりで作ったほうが +Dialogue: 0,0:13:39.60,0:13:42.83,日文,,0,0,0,,恋する女の子の気持ちに\N近づけると思わない? +Dialogue: 0,0:13:42.83,0:13:46.38,日文,,0,0,0,,そっかぁ 誰にあげようかな +Dialogue: 0,0:13:46.38,0:13:51.10,日文,,0,0,0,,家族と あおい 蘭 おとめちゃん 先生 +Dialogue: 0,0:13:51.10,0:13:52.57,日文,,0,0,0,,いっぱいすぎ +Dialogue: 0,0:13:54.07,0:13:57.14,日文,,0,0,0,,姐さんは 姐さんは誰に… +Dialogue: 0,0:13:57.14,0:13:59.49,日文,,0,0,0,,うっ おとめちゃんのデカ! +Dialogue: 0,0:13:59.49,0:14:01.47,日文,,0,0,0,,これもらっても食べきれないぞ +Dialogue: 0,0:14:01.47,0:14:03.23,日文,,0,0,0,,いただきま~ふ +Dialogue: 0,0:14:03.23,0:14:04.60,日文,,0,0,0,,-自分宛て?\N-う~ん うう… +Dialogue: 0,0:14:04.60,0:14:06.63,日文,,0,0,0,,ラブいっぱいですぅ +Dialogue: 0,0:14:06.63,0:14:09.22,日文,,0,0,0,,いちごの形 かわいいでしょ +Dialogue: 0,0:14:09.22,0:14:11.20,日文,,0,0,0,,-私を食べてって感じね\N-お~ +Dialogue: 0,0:14:11.20,0:14:12.90,日文,,0,0,0,,何言ってるんだ? +Dialogue: 0,0:14:13.50,0:14:15.29,日文,,0,0,0,,シリアルを混ぜてみた +Dialogue: 0,0:14:15.29,0:14:16.53,日文,,0,0,0,,おいしいです +Dialogue: 0,0:14:16.53,0:14:17.90,日文,,0,0,0,,私も食べていい? +Dialogue: 0,0:14:17.90,0:14:19.33,日文,,0,0,0,,味見 味見~ +Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:20.70,日文,,0,0,0,,-まだダメ\N-ええ? +Dialogue: 0,0:14:20.70,0:14:22.33,日文,,0,0,0,,あ? まだ? +Dialogue: 0,0:14:22.33,0:14:23.79,日文,,0,0,0,,みんなには… +Dialogue: 0,0:14:23.79,0:14:25.20,日文,,0,0,0,,当日渡す +Dialogue: 0,0:14:25.20,0:14:27.07,日文,,0,0,0,,ええっ? 私達に? +Dialogue: 0,0:14:27.07,0:14:28.70,日文,,0,0,0,,お友達チョコですか? +Dialogue: 0,0:14:28.70,0:14:30.19,日文,,0,0,0,,友チョコですか +Dialogue: 0,0:14:30.19,0:14:31.70,日文,,0,0,0,,そうだよ 悪いか! +Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:33.13,日文,,0,0,0,,ううん 嬉しい! +Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:36.07,日文,,0,0,0,,被っちゃった 私も友チョコ +Dialogue: 0,0:14:36.97,0:14:40.96,日文,,0,0,0,,お姉ちゃん 蘭さん おとめさん +Dialogue: 0,0:14:40.96,0:14:42.60,日文,,0,0,0,,こ これ 誰の? +Dialogue: 0,0:14:42.60,0:14:45.41,日文,,0,0,0,,ん? あー それは… +Dialogue: 0,0:14:45.41,0:14:46.77,日文,,0,0,0,,はあー… +Dialogue: 0,0:14:47.97,0:14:48.83,日文,,0,0,0,,パパの分 +Dialogue: 0,0:14:48.83,0:14:53.57,日文,,0,0,0,,うわあ! がーん +Dialogue: 0,0:14:55.20,0:14:57.57,日文,,0,0,0,,らいち 元気なかったよね +Dialogue: 0,0:14:57.57,0:14:58.67,日文,,0,0,0,,そーお? +Dialogue: 0,0:15:01.33,0:15:04.00,日文,,0,0,0,,それじゃあ 僕帰ります +Dialogue: 0,0:15:04.37,0:15:08.96,日文,,0,0,0,,もしかして チョコ欲しかったのかな?\N作ってあげればよかった +Dialogue: 0,0:15:08.96,0:15:12.90,日文,,0,0,0,,らいちも男の子だって事\Nなんかすっかり忘れてた +Dialogue: 0,0:15:12.90,0:15:15.03,日文,,0,0,0,,あんな格好してるから… +Dialogue: 0,0:15:15.53,0:15:18.83,日文,,0,0,0,,はあ… パパ宛てのをあげてもダメだよね +Dialogue: 0,0:15:18.83,0:15:21.30,日文,,0,0,0,,それはパパもかわいそうだよ +Dialogue: 0,0:15:21.30,0:15:27.10,日文,,0,0,0,,大丈夫! 私もママもチョコあげるし\Nらいちも寝て起きたら元気になるよ +Dialogue: 0,0:15:30.23,0:15:31.50,日文,,0,0,0,,うーん… +Dialogue: 0,0:15:31.90,0:15:33.60,日文,,0,0,0,,はい チョコレート +Dialogue: 0,0:15:36.43,0:15:38.73,日文,,0,0,0,,あおい姐さんのが欲しかった +Dialogue: 0,0:15:38.73,0:15:40.64,日文,,0,0,0,,まあ 贅沢 +Dialogue: 0,0:15:40.64,0:15:41.83,日文,,0,0,0,,うん… +Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:45.23,日文,,0,0,0,,うっ ふっ +Dialogue: 0,0:15:46.13,0:15:48.53,日文,,0,0,0,,学校終わったら すぐ帰ってきてね +Dialogue: 0,0:15:48.53,0:15:52.17,日文,,0,0,0,,らいちがいないと\Nネットでファッションショー見られないわ +Dialogue: 0,0:15:53.17,0:15:54.37,日文,,0,0,0,,うん… +Dialogue: 0,0:15:57.40,0:15:59.70,日文,,0,0,0,,ハロー エブリハニー +Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:03.00,日文,,0,0,0,,今日はスイートなチョコが恋しい日 +Dialogue: 0,0:16:03.37,0:16:08.08,日文,,0,0,0,,だけど俺はティーチャー\Nハニー達のラブには応えられない +Dialogue: 0,0:16:08.08,0:16:12.53,日文,,0,0,0,,バット 義理なら ウェルカム! +Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:20.53,日文,,0,0,0,,あー みんな恥ずかしがり屋さんだな +Dialogue: 0,0:16:21.07,0:16:24.57,日文,,0,0,0,,結局 特訓って特訓はチョコ作りだけか +Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:25.77,日文,,0,0,0,,楽しかったね! +Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:27.19,日文,,0,0,0,,まあな +Dialogue: 0,0:16:27.19,0:16:29.70,日文,,0,0,0,,らいちちゃんとまた遊びたいですぅ +Dialogue: 0,0:16:30.07,0:16:31.23,日文,,0,0,0,,あ… +Dialogue: 0,0:16:35.03,0:16:39.87,日文,,0,0,0,,みんな バレンタインファッションショー 本番よ\N準備はいいわね? +Dialogue: 0,0:16:39.87,0:16:40.99,日文,,0,0,0,,はい! +Dialogue: 0,0:16:40.99,0:16:42.07,日文,,0,0,0,,円陣やる? +Dialogue: 0,0:16:42.07,0:16:43.13,日文,,0,0,0,,うん! +Dialogue: 0,0:16:45.43,0:16:46.60,日文,,0,0,0,,掛け声は? +Dialogue: 0,0:16:46.60,0:16:48.72,日文,,0,0,0,,チョコはパワー あまあま! +Dialogue: 0,0:16:48.72,0:16:50.20,日文,,0,0,0,,それはちょっと… +Dialogue: 0,0:16:50.53,0:16:52.69,日文,,0,0,0,,チョコはパワー ラブラブ! +Dialogue: 0,0:16:52.69,0:16:54.27,日文,,0,0,0,,あんま変わってない +Dialogue: 0,0:16:54.27,0:16:55.33,日文,,0,0,0,,蘭は? +Dialogue: 0,0:16:55.33,0:16:58.58,日文,,0,0,0,,シンプルに アイラブユー とか +Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:00.13,日文,,0,0,0,,-えー\N-へへっ… +Dialogue: 0,0:17:00.13,0:17:01.33,日文,,0,0,0,,何か言え! +Dialogue: 0,0:17:01.33,0:17:03.27,日文,,0,0,0,,もう時間ないから それで! +Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:05.97,日文,,0,0,0,,いくよ! せーの! +Dialogue: 0,0:17:05.97,0:17:08.28,日文,,0,0,0,,アイラブユー! +Dialogue: 0,0:17:08.28,0:17:10.07,日文,,0,0,0,,大丈夫かしら? +Dialogue: 0,0:18:48.37,0:18:51.33,日文,,0,0,0,,みんな ちゃんと\Nグッドコーデしてるじゃない +Dialogue: 0,0:18:52.10,0:18:53.37,日文,,0,0,0,,始まるわ +Dialogue: 0,0:18:54.73,0:18:57.73,日文,,0,0,0,,I believe that I love you, have grown +Dialogue: 0,0:18:57.73,0:19:00.83,日文,,0,0,0,,There is no useless thing for a dream +Dialogue: 0,0:19:00.83,0:19:04.00,日文,,0,0,0,,I believe that I love you, have grown +Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:07.03,日文,,0,0,0,,I happy in love +Dialogue: 0,0:19:07.03,0:19:10.37,日文,,0,0,0,,一番かわいい子にはなれない +Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:13.27,日文,,0,0,0,,あの子は今日もSo cute +Dialogue: 0,0:19:13.27,0:19:16.53,日文,,0,0,0,,ぐずつく空に心も曇る +Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:19.33,日文,,0,0,0,,今日の予定どうしよう +Dialogue: 0,0:19:19.33,0:19:22.70,日文,,0,0,0,,だけど… 誰だって +Dialogue: 0,0:19:22.70,0:19:26.27,日文,,0,0,0,,きっと… 弱い自分 +Dialogue: 0,0:19:26.27,0:19:30.30,日文,,0,0,0,,隠しながら 生きている +Dialogue: 0,0:19:30.30,0:19:33.15,日文,,0,0,0,,Looking for yourself +Dialogue: 0,0:19:33.15,0:19:36.33,日文,,0,0,0,,毎日がSpecial Day +Dialogue: 0,0:19:36.33,0:19:41.11,日文,,0,0,0,,終わらない夢 叶えよう +Dialogue: 0,0:19:41.11,0:19:42.70,日文,,0,0,0,,ホントはずっと +Dialogue: 0,0:19:42.70,0:19:44.20,日文,,0,0,0,,Hold me Kiss me +Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:45.57,日文,,0,0,0,,It's for you +Dialogue: 0,0:19:45.57,0:19:48.73,日文,,0,0,0,,一秒の沈黙 +Dialogue: 0,0:19:48.73,0:19:51.60,日文,,0,0,0,,その後 目があって +Dialogue: 0,0:19:51.60,0:19:53.53,日文,,0,0,0,,グッドコーデスペシャルアピール +Dialogue: 0,0:19:53.53,0:19:58.17,日文,,0,0,0,,手を繋げば 伝わるから +Dialogue: 0,0:19:58.17,0:20:01.23,日文,,0,0,0,,In our dreams +Dialogue: 0,0:20:01.23,0:20:04.33,日文,,0,0,0,,I believe that I love you, have grown +Dialogue: 0,0:20:04.33,0:20:07.43,日文,,0,0,0,,There is no useless thing for a dream +Dialogue: 0,0:20:07.43,0:20:10.60,日文,,0,0,0,,I believe that I love you, have grown +Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:13.27,日文,,0,0,0,,I happy in love +Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:15.05,日文,,0,0,0,,わあ~ +Dialogue: 0,0:20:15.05,0:20:20.77,日文,,0,0,0,,夢にまで出てきた 君のその笑顔に +Dialogue: 0,0:20:20.77,0:20:22.90,日文,,0,0,0,,Precious smile +Dialogue: 0,0:20:22.90,0:20:27.37,日文,,0,0,0,,まぶしすぎて 見えなくなる +Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:30.57,日文,,0,0,0,,So I missing you +Dialogue: 0,0:20:35.53,0:20:38.77,日文,,0,0,0,,わあー! +Dialogue: 0,0:20:41.27,0:20:42.13,日文,,0,0,0,,ああ… +Dialogue: 0,0:20:42.13,0:20:45.30,日文,,0,0,0,,あ? あおいちゃん かわいかったわね +Dialogue: 0,0:20:45.30,0:20:46.43,日文,,0,0,0,,うん… +Dialogue: 0,0:20:46.87,0:20:48.37,日文,,0,0,0,,1番だよ +Dialogue: 0,0:20:50.13,0:20:51.30,日文,,0,0,0,,そうね +Dialogue: 0,0:20:54.03,0:20:55.43,日文,,0,0,0,,-ショー 素敵でした!\N-あっ +Dialogue: 0,0:20:55.43,0:20:56.95,日文,,0,0,0,,-これよかったら\N-ああっ +Dialogue: 0,0:20:56.95,0:20:59.17,日文,,0,0,0,,私 甘いものはそんなに… +Dialogue: 0,0:20:59.17,0:21:00.60,日文,,0,0,0,,-甘さ控えめです!\N-あっ うふふ… +Dialogue: 0,0:21:00.60,0:21:02.77,日文,,0,0,0,,隠し味にタバスコ入れたので! +Dialogue: 0,0:21:03.13,0:21:07.17,日文,,0,0,0,,こんにちは 神崎美月です\N今日はバレンタインデー +Dialogue: 0,0:21:07.17,0:21:09.82,日文,,0,0,0,,皆さんは誰かにチョコをあげましたか? +Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:13.43,日文,,0,0,0,,私はいつもお世話になっている人に\N感謝の気持ちを… +Dialogue: 0,0:21:18.20,0:21:19.46,日文,,0,0,0,,手作り? +Dialogue: 0,0:21:19.46,0:21:21.33,日文,,0,0,0,,いつもありがとうございます +Dialogue: 0,0:21:22.40,0:21:23.57,日文,,0,0,0,,それ全部… +Dialogue: 0,0:21:23.57,0:21:25.87,日文,,0,0,0,,あっ すみませーん! +Dialogue: 0,0:21:26.27,0:21:28.20,日文,,0,0,0,,いつもありがとうございます! +Dialogue: 0,0:21:29.27,0:21:30.37,日文,,0,0,0,,ああっ… +Dialogue: 0,0:21:31.73,0:21:33.83,日文,,0,0,0,,別府先生の分です +Dialogue: 0,0:21:35.67,0:21:36.97,日文,,0,0,0,,チョコです +Dialogue: 0,0:21:36.97,0:21:39.50,日文,,0,0,0,,受け取ったら何か… うっ +Dialogue: 0,0:21:39.50,0:21:40.93,日文,,0,0,0,,爆発とか +Dialogue: 0,0:21:40.93,0:21:42.23,日文,,0,0,0,,しません! +Dialogue: 0,0:21:46.87,0:21:47.90,日文,,0,0,0,,これ… +Dialogue: 0,0:21:47.90,0:21:51.03,日文,,0,0,0,,バレンタインチョコ\N遅くなっちゃったけど +Dialogue: 0,0:21:51.47,0:21:53.17,日文,,0,0,0,,ありがとうございます! +Dialogue: 0,0:21:53.90,0:21:56.90,日文,,0,0,0,,僕 あおい姐さんにもらってばっかりだ +Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:59.67,日文,,0,0,0,,ん? 何かあげたっけ? +Dialogue: 0,0:22:02.90,0:22:05.37,日文,,0,0,0,,-わっ! これ姐さんの!\N-えっ +Dialogue: 0,0:22:05.37,0:22:06.97,日文,,0,0,0,,サイン入れておいたから +Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.36,日文,,0,0,0,,ら い ち へ +Dialogue: 0,0:22:09.36,0:22:12.66,日文,,0,0,0,,すごい すごい! 家宝にします! +Dialogue: 0,0:22:12.66,0:22:15.70,日文,,0,0,0,,家宝もいいけど 味わって食べてね +Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:17.00,日文,,0,0,0,,はい! +Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.70,日文,,0,0,0,,楽しそうだこと +Dialogue: 0,0:22:18.70,0:22:22.07,日文,,0,0,0,,あおい姐さん\Nどこまでもついて行きます! +Dialogue: 0,0:23:55.77,0:23:58.00,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言 +Dialogue: 0,0:23:58.83,0:24:01.03,日文,,0,0,0,,学園長 スイートなチョコでしたよ +Dialogue: 0,0:24:01.03,0:24:02.80,日文,,0,0,0,,爆発なんてしなかったでしょ +Dialogue: 0,0:24:02.80,0:24:06.07,日文,,0,0,0,,ノンノン 喜びのあまり\N俺のハートは爆発寸前! +Dialogue: 0,0:24:06.07,0:24:07.63,日文,,0,0,0,,危ないわね +Dialogue: 0,0:24:08.27,0:24:10.20,日文,,0,0,0,,“思いはチョコにのせて” +Dialogue: 0,0:24:10.97,0:24:12.37,日文,,0,0,0,,月が綺麗だな +Dialogue: 0,0:24:12.37,0:24:15.33,日文,,0,0,0,,こんな夜は 獲物を求めて血がうずく +Dialogue: 0,0:24:15.33,0:24:16.10,日文,,0,0,0,,え? +Dialogue: 0,0:24:16.10,0:24:17.17,日文,,0,0,0,,見つけた +Dialogue: 0,0:24:17.17,0:24:18.20,日文,,0,0,0,,うわあ~! +Dialogue: 0,0:24:18.20,0:24:19.67,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ! +Dialogue: 0,0:24:19.67,0:24:21.77,日文,,0,0,0,,「月夜のあの娘は秘密の香り」 +Dialogue: 0,0:24:21.77,0:24:24.07,日文,,0,0,0,,いつでもアツくアイドル活動! |
